Remember a glide reflection g involve the combination of a reflection in a mirror with a translation parallel to that mirror. But then the composition of g with itself (g2) will be a translation. By the above though, the translation distance must be a whole number of units ....